Pierini Stefania
Nata a Roma
Laureata in Pedagogia. Opera nel settore socio-sanitario in particolare su problematiche affettive e relazionali, legate all’adolescenza e alla disabilità. Ha frequentato Corsi di scrittura creativa. Scrive poesie e racconti brevi. Ha conseguito premi e segnalazioni di merito in Concorsi di Poesia e Letteratura. E’ socio, in qualità di poeta, dell’ “Accademia della  Fonte Meravigliosa” di Roma. 
Ha pubblicato la Silloge “SILENZIOSI FRUTTI” – Edizioni Simple – Dic. 2008.
	| CITTA DI PACE 
 Araldi dei poteri
 Attenti!
 Non camminate su terre non vostre
 se non per pace!
 
 Perché la strada è stretta
 e grève,  come bufera di neve sui tetti,
 il peso delle vostre parole.
 
 Voi, che  non possedete certezze di niente, dell’oggi
 che di Babilonia è richiamo
 Attenti!
 
 In quelle terre c’è un suono di voci che si leva,
 di bambini che diventeranno uomini
 domani, e sogni porteranno al buio
 dei loro padri e madri
 che sapranno nutrirli.
 
 E quei sogni grideranno forte
 che di solo Bene il mondo bisogna
 e di Pace e serenità.
 
 All’inverno dei vostri passi
 anime ancora pure
 sul sentiero di Francesco
 fioriranno,  in Città di Pace.
 | Πόλη της ειρήνης 
 Κήρυκες της εξουσίας
 Προσέξτε!
 Μην περπατάτε σε γη που δεν είναι δικιά σας
 Αλλά μόνο για ειρήνη!
 
 Γιατί ο δρόμος είναι στενός
 και δύσκολος,
 Όπως η καταιγίδα του χιονιού στην στέγη,
 το βάρος των λέξεών σας.
 
 Εσείς, που δεν έχτε βεβαιότητες για τίποτα, σήμερα
 που της Βαβυλωνίας είναι, επαναφορά.
 Προσέξτε!
 
 Σε αυτά τα εδάφη υπάρχει ένας ήχος φωνών που σηκώνεται,
 από παιδιά που θα γίνουν άντρες.
 Αύριο και τα όνειρα των γονιών τους
 θα τα οδηγήσουν στα σκοτάδια
 Δενθα ξέρουν πως να τα θρέψουν.
 
 Και εκείνα τα όνειρα θα φωνάζουν δυνατά
 ότι μόνο από το καλό ο κόσμος έχει ανάγκη
 από ειρήνης και γαλήνη.
 
 Στο τέλος των βημάτων σας
 ψυχές ακόμα καθαρές
 στο μονοπάτι του Φραγκίσκου
 θα ανθίσουν, σε πόλη της ειρήνης.
 
 |